A szakmai közösség összekovácsolása

  • 2011. június 08.
  • Forrás: Hét Nap
  • 1661

    Tizedik alkalommal rendezték meg Palicson a jogi-szaknyelvi konferenciát
    A Magyar Nemzeti Tanács és a Tartományi Oktatási, Közigazgatási és Nemzeti Közösségi Titkárság szervezésében háromnapos nemzetközi szaktanácskozásra került sor a palicsi Öko Központban A magyar nyelv hivatalos használata a közigazgatási szervekben és az igazságügyben címmel. A jogi szakterminológiai tanácskozás megnyitóján Nata Mesarović, a Legfelsőbb Semmítőszék és a Bírói Főtanács elnöke, Dr. Korhecz Tamás, az MNT elnöke és mgr. Deli Andor tartományi oktatási, közigazgatási és nemzeti közösségi titkár üdvözölték az egybegyűlteket.
    Mgr. Deli Andor elmondta, hogy ez a jubileumi, tizedik tanácskozás, ami idő közben egy komoly szakmai fórummá nőtte ki magát és arról árulkodik, hogy szükség van a jogi-szaknyelvi konferenciákra, mert azok összekovácsolják a szakmai közösség tagjait.
    Dr. Korhecz Tamás abbéli reményét fejezte ki, hogy e szaknyelvi képzés idővel részét képezi majd a Vajdaságban tevékenykedő bírák képzésének.
    - Szabadkán már 2003 óta folyik a bírósági alkalmazottak magyar nyelvre oktatása, ami mindenképpen dicséretes, hiszen fontos, hogy a nemzeti kisebbségek - kiváltképpen a jogi kérdésekben, de az élet egyéb területein is - anyanyelvükön tudjanak megnyilvánulni, illetve anyanyelvükön kapják meg a megfelelő tájékoztatást és egyéb szükséges információkat.
    Nesta Mesarović elnök asszony hangsúlyozta: az igazságszolgáltatás gyakorlása rendkívül összetett és szerteágazó, éppen ezért nagyon fontos, hogy a nemzeti kisebbségek a jogi képviselőkkel tudjanak a saját anyanyelvükön kommunikálni. Ezt hivatatott előmozdítani az immár tizedik alkalommal megrendezett nemzetközi szintű szaktanácskozás is, amely túl azon, hogy jogi-szaknyelvi tudnivalókkal szolgál, erősíti a szakmabeliek e hivatás iránti elkötelezettségét is.
    A háromnapos tanácskozás során előadást tartott mgr. Deli Andor, dr. Várady Tibor, dr. Korhecz Tamás, dr. Végh Enikő, Muškinja Heinrich Anikó, Vukasinovity Éva, Józsa László, Dr. Balázs Géza, dr. Fazekas Márta, dr. Fejős István, id. dr. Korhecz Tamás, mgr. Dudás Attila és Világos Marijić Andrea.