7/2013 számú MNT határozat a vajdasági magyar helyiségnevek meghatározásáról szóló határozat módosításáról
A Magyar Nemzeti Tanács (továbbiakban: Tanács) a nemzeti kisebbségek nemzeti tanácsairól szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 72/2009) 22. szakasza 1. pontja, a nemzeti kisebbségek nyelvének és írásának Vajdaság Autonóm Tartomány területén való hivatalos használatával kapcsolatos egyes kérdések részletezéséről szóló tartományi képviselőházi határozat 7. szakasza (Vajdaság Autonóm Tartomány Hivatalos Lapja, 8/2003., 9/2003. – jav. és 18/2009. – elnevezés módosítás és a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében, 69/2010. – AB határozat) és a Tanács Alapszabályának 16. szakasza (1.) bekezdésének h.) pontja és a 48. szakasz (1) bekezdése (elfogadva 2011.október 20-án H/56/2011 iratszám alatt) alapján a Tanács XXXIII. rendes ülésén, 2013. június 5-én meghozza
A VAJDASÁGI MAGYAR HELYSÉGNEVEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL
SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ HATÁROZATÁT
1. szakasz
A Tanács jelen határozatával módosítja a Tanács 2003. augusztus 16-án 8/2003 iratszám alatt és 2012. június 19-én H/11/2012 iratszám alatt elfogadott a vajdasági magyar helységnevek meghatározásáról szóló határozatát.
2. szakasz
Jelen határozat 1. szakasza szerinti határozat 1. szakaszának 18. pontja után hozzáadásra kerül egy új 19. pont a következők szerint:
|
S.sz. |
A község szerb elnevezése |
A helység szerb elnevezése |
A község magyar elnevezése |
A helység magyar elnevezése |
|
19. |
Sečanj |
Sečanj |
Szécsány |
Szécsány |
|
|
Sečanj |
Banatska Dubica |
Szécsány |
Kismargita |
|
|
Sečanj |
Boka |
Szécsány |
Bóka |
|
|
Sečanj |
Jarkovac |
Szécsány |
Árkod |
|
|
Sečanj |
Jaša Tomić |
Szécsány |
Módos |
|
|
Sečanj |
Busenje |
Szécsány |
Káptalanfalva |
|
|
Sečanj |
Konak |
Szécsány |
Kanak |
|
|
Sečanj |
Krajišnik |
Szécsány |
Istvánfölde |
|
|
Sečanj |
Neuzina |
Szécsány |
Nezsény |
|
|
Sečanj |
Sutjeska |
Szécsány |
Szárcsa |
|
|
Sečanj |
Šurjan |
Szécsány |
Surján |
Az előző bekezdés szerinti módosítással összhangban a jelen határozat 1. szakasza szerinti határozat 19. pontja értelemszerűen 20. ponttá válik, a 20. pont 21. ponttá és így tovább.
3. szakasz
A határozat további rendelkezései hatályban maradnak
4. szakasz
Jelen határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Jelen határozat Tanács hivatalos honlapján kerül közzétételre.
MAGYAR NEMZETI TANÁCS
Szabadka, Ago Mamužić u 11./II.
Iratszám: __H/7/2013___
Kelt:__2013. június 5-én ___
ifj. Dr. Korhecz Tamás Várkonyi Zsolt
elnök jegyző